5.25.2009

日本東北新綠泡湯行--Day2(下)

Day 2
角館武家屋敷 / 檜木內川堤 / 田澤湖 / 秋田內陸縱貫鐵道


午餐過後,繼續往-田澤湖前進
我個人覺得田澤湖最美的,是湖水的顏色
像大陸的九寨溝一樣,湖水一處是天空藍,一處是湖水綠
一處又是Tiffany藍,而且都清澈見底
加上岸邊的樹,低垂在湖旁,超美的~


田澤湖的湖水超美的,有些是天空藍、有些是青綠色、有些是湖水藍
這張看起來像Tiffany藍


湖水清澈見底

湖邊有很多垂到湖中的樹,很詩情畫意

田澤湖是日本第一深的湖泊 (深度約423.4公尺)
雖然日本東北在冬天非常嚴寒,到處都是白雪覆蓋
但很神奇的是,田澤湖在冬天湖水不會結冰
這跟古早的一個傳說有關
##CONTINUE##
田澤湖上有一個金色的裸女銅像
那就是很有名的”晨子”銅像,辰子的傳說有很多種版本
這兒講的以導遊說明的為主

傳說中辰子是個住在田澤湖邊的小村莊中的美麗姑娘
為了獲得永遠的青春美麗
她每天都去觀音那邊,請求觀音讓她青春永駐
祈求了一陣子之後,觀音被她的誠意打動
因此跟她說,如果妳能喝乾田澤湖源頭的溪水
就能夠永遠青春美麗,為了長保美麗,辰子每天出外摘野菜的時候
都會順便花一些時間尋找湖水的源頭
終於有一天,她發現了源頭的溪水,就開始喝
可是不知道為什麼越喝越渴,所以她就不停地喝把整個溪水給喝乾了
喝完時她變成一條龍,沉到田澤湖底

辰子的媽媽發現時間到了辰子還沒有回家,就外出找她
可是怎麼找都找不到
辰子在湖底聽到媽媽在找她,覺得很難過
就讓自己變成成千上萬條魚,一來是可以隨時在湖理陪著媽媽
二來是如果媽媽想吃東西的話,可以很輕易地撈起湖裏的魚來吃

好~這整個故事感覺沒什麼連貫性
但就是個傳說,讓大家對大自然的東西又多了份想像
可是那跟湖泊冬天不結冰又有什麼關係呢?
當然有關係,而且是跟辰子有關係

話說辰子有個情人,住在離田澤湖不遠的另一個湖裏
平常兩人分隔兩地,但一到冬天,她的情人就會來田澤湖中與她相伴
兩人熱情如火,也正因為兩個人打的火熱,讓田澤湖冬天不會結冰!
(當然..另一個情人住的湖,因為沒有兩人的熱情加持,冬天是會結冰的喔~)

澤湖的地標--辰子像,金光閃閃的,很吸睛

聽完有沒有覺得人類的想像力真是豐富
一個小事情竟然可以有這麼多的想像,還可以和之前的傳說連在一起,
這真是太神奇了~~

田澤湖邊有一個小巧的神社,感覺好像漂在湖面上的
原來他的名字就叫浮水神社耶~真貼切
整個神社由一條小橋和岸邊相連,小雖小,但很有氣氛~

田澤湖中的小神社,感覺很像浮在水面上,他就真的叫浮水神社

導遊本來想說多個十分鐘讓大家可以在湖邊散散步
沒想到整團的歐吉桑,歐巴桑全部都被旁邊小吃店的冰淇淋給吸引了
就看到大家人手一支,站在路邊就吃起來了
我呢~當然也是跟著群眾走,也要來一隻
冬天吃冰的感覺真的很棒,尤其是霜淇淋
不過年輕女生還是要走氣質路線,挑個人家房子後院的小圍籬
坐著吃比較雅觀,還有花可以欣賞~呵呵~

不知道為什麼,到日本就超愛吃霜淇淋的
尤其是冬天冷冷的時候來一支,超棒的!


鄉下人家庭院中也有開滿的花的樹


在喔米雅給店發現手繪食譜,不認識日文,不然就買回來做菜!

這是野菜料理的內頁,圖解的很詳細,而且還是手繪的

感覺做菜都變得容易起來了!

接下來的行程呢~是要去體驗當地人生活的”秋田內陸縱貫鐵道”

這家人的柴火備得還真多阿。柴火這樣堆起來,感覺冬天會超溫暖的!


路邊還發現葡萄風信子,台灣是進口的,很貴的呢!
沒想到日本路邊就可以看見

第一次看到玫瑰謝後結的果子,這就是玫瑰果嗎?

他是一條縱貫南北的鐵路線,但因人煙稀少
所以沿途很多無人車站 (我們也是在無人車站等車
車廂數也很少,我們這天坐的總共只有兩節車廂
聽說後面那節車廂還是加掛上去的 (有很可愛的熊熊彩繪喔~)
通常都只有一節車廂而已

鐵道風光

因為還要等20分鐘,就先把剛剛買的手工仙貝拿出來啃
曬著太陽吃著仙貝,愜意的咧!

手工仙貝真的很棒,口感超脆,組織也很紮實,放在外面兩天也不會變軟

醬油抹的剛剛好,不會太鹹,也不會沒有味道

小火車進站囉~

火車行駛的速度不快,約七、八十公里
主要可以讓乘客欣賞外面的田園景緻
稻田,油菜花田,遠山,鐵橋,櫻花樹…..悠哉悠哉地看著
心情也會跟著輕鬆愉快了起來!

從火車窗看出去的風景,剛好照到一棵還在盛開的櫻花


又是一個無人車站

這次坐火車有個意外的發現
坐在李媽媽旁邊的,竟然是個型男
因為這一路的旅程,連人都很少見了,更何況是型男
感覺和這樣的路線格格不入
沒想到這樣的鄉下地方還有打扮這麼有型的帥哥喔~~
所以就偷偷把他拍了起來,跟大家分享^^

坐在李媽媽旁邊的型男(偷偷拍到的照片)
看著窗外,感覺有沒有像在拍偶像劇

帥哥在我們前一站就下車,我發現在他下車的車站(也是個無人車站)
有個已經駝背的大概八、九十歲的老婆婆來接他耶
我在猜老婆婆要馬是他阿媽;要馬他是來採訪這個小鎮的記者,老婆婆來接待
不然就是自己來鄉下旅遊,民宿的主人出來接他
總之就是給人無限的想像~~這也是這段旅程的小驚喜!!!

下車的車站旁又發現玲蘭,不過因為沒有樹蔭遮著,葉子都蜷起來了

剛剛坐的小火車,只有兩節車廂,第二節還是加掛的

加掛車廂上有可愛的熊熊彩繪,日本人很喜歡用可愛的東西做廣告
可是竟然老少都可以接受,的確民情不同


車站內竟然發現在賣馬肉相關食物

忘記問導遊是真的馬肉還是...什麼肉的代稱

便利商店竟然發現在賣種子耶~果然是以農立鄉的地方

有牛蒡、玉米、茄子....超多種類的

今天晚上住的,又是一間很棒的溫泉飯店
大湯溫泉 鹿角溫泉大飯店
http://www.h-kazuno.co.jp/
聽說這間飯店很新,目前台灣有團入住的,只有雄獅,喜鴻和天喜
聽起來感覺很不錯


很講究的溫泉飯店,連電梯門都超美的,質感超好

今天住的是日式房間,地板是榻榻米的,也就是沒有ㄆㄥˋ ㄘㄥˊ的房間
一進房間,就有電視上介紹高級溫泉旅館的感覺
舒適的空間,貼心的服務,完善的設備
總之,就是一整個可以放鬆的地

入房門後看進內部的景象,應該有三進(玄關、臥房、陽台)

溫泉飯店一定要有的浴衣,還很貼心地先了解房客的性別,置放不同的浴衣

桌上擺了超多東西的,來一一研究有些什麼

有用中文親手寫的歡迎卡片,超貼心的!

光茶盤內就超豐富的,有茶具組還有茶葉罐、放茶葉渣的小罐子和毛巾


茶葉罐中是用茶葉喔(這應該是日式煎茶)~不是用一般的茶包,很有誠意
那個茶罐是當地特產,用櫻花木做的
當地有很多相關的產品,喔咪雅給店都有賣


很漂亮的器皿是煙灰缸。旁邊還有附贈的小菜試吃

喜歡的話飯店的商店都有在賣喔~真得是很會行銷

附贈日式果子,喜歡的話,商店也有賣

中/日文的泡湯說明,加上卡通圖案示意,超級卡哇依~


很貼心地將明天的天氣預報都寫上來!

可以休息喝茶的陽台

陽台看出去的風景,超棒的! 但是還是沒看到半個人

今天的晚餐是吃飯店內的會席(懷石)料理
聽到會席料理,大家的第一個想法是—東西都少少的,一定吃不飽
說實在的,我的第一個想法也是這樣
可是到現場,卻完全不是這麼一回事
一整桌的會席料理呈現在面前,有冷盤,撒西米,火鍋,天婦羅….
總之就是一大盤筵席放在你面前
大家很開心地吃阿吃的,整桌還沒吃完,肚子就已經飽了

在溫泉飯店吃會席料理,很應習俗地穿了浴衣入席
(因為導遊說,如果不穿明天就要在車上跳鋼管舞...怎樣都要穿去吃飯)


飯店內的會席料理,超級豐盛

沒想到……………在大家還沒完全吃完之前
服務生又送上了一碗茶碗蒸

就在大家拼命叫飽,李媽媽都已經站起來預備繞場散步的同時
又送上了一碗蕎麥麵,女孩子們看了直搖頭說完全吃不下了
不過說實在的,那個蕎麥麵真的蠻好吃的
但也是吃了兩口就完全舉手投降

第一輪料理後,先上一碗茶碗蒸,再來一碗蕎麥麵...超級飽的><

筵席還沒結束了,服務生又再送上了結尾的水果和甜點
整桌筵席才算完全告一段落~
大家也都抱著肚子想要去跑操場五圈了><

蕎麥麵後,又上一盤水果和甜點~~

不過導遊說,她之前也有跟飯店反應不要給這麼多東西
不然很多東西吃不完很浪費
但是日本人太ㄉ一ㄥ ㄐ一ㄣ,你給他多少預算
就算你吃不下,他也非得要做到那麼多預算的東西給你
所以奉勸大家,如果確認晚上要吃會席料理的
記得中午和下午都不要吃東西喔~別浪費的那些美食….

吃飽飯回到房間,床已經鋪好了
再來就是休息一下,預備去享受他的大眾美湯了

吃完晚餐回到房內,床就已經鋪好囉~有沒有像小叮噹和大雄的房間^^

鹿角溫泉飯店的大眾湯分室內湯和室外湯
當然二話不說,選擇上頭冷颼颼,下頭熱呼呼的室外大眾湯囉~
冬天泡湯最棒的就是,衝出室外時冷颼颼的
一泡到湯裏卻是熱呼呼的那種痛快感~真是舒服阿!!
如果上頭飄著白雪,那就更棒了!!
(下雪加泡湯只在北海道遇過,室外大概零下十幾度
身體卻泡著超暖和的湯,真的是人生一大享受!!

戶外大眾裸湯,溫泉水很滑,感覺泡了皮膚變超好...

鹿角溫泉飯店的湯呢~是清澈的溫泉色,但是溫泉水超滑的
淋在身上,覺得整個皮膚都幼咪咪了起來~好像貴婦在做SPA,超級享受的!


室內大眾湯,整個池子都是用檜木做的,味道超迷人,泡在裏頭也很舒服!

5.22.2009

小Twi生日快樂!!!!!!




一回到家,馬麻就馬上提醒
今天5/22是小Twi的生日.............她今天還特地去買了一塊高級骨頭送給小Twi當生日禮物呢!

喔~對ㄏㄡ.....去年這個時候可是姐姐我和把拔去接你回家的呢!
記得你才出生三天,馬麻和把拔就去看你,把你相回家

小Twi一個月時候的樣子,那時候還在寵物店
我們還特別請店家把小Twi從他們家裡帶過來~

過了45天,我們才正式接你回家
那時候的你可真是又小又可愛呢!
沒想到這麼快就過了一年

這是在把拔的車上,小Twi要跟我們一起回家了!!!

##CONTINUE##
這一年中,你創造了很多的豐功偉業
咬壞了十個抱枕套,三個椅墊,至少五個以上的玩具
還咬壞了姐姐的拖鞋,大概也吃了好幾張報紙在肚子裡吧!
這還不包括你每天磨牙的小Benny的餐搖椅的輪子,餐桌,小Benny推車的輪子...族繁不及備載阿

你ㄡ~每天都把客廳和餐廳當運動場跑來跑去的,一刻都不得閒

小Twi難得有停下來的時候,要照到這樣的畫面得等他累了
想睡覺了才照的到

聽說馬麻和我出國的時候
你更肆無忌憚地每天把家裡能拖能咬的東西全部囊括,一個也不放過
每次把拔回家就看到滿地開花,所有的東西都在地上了

為什麼你都教不會也打不聽咧!! 真的是一隻很奇怪的小狗
不過既然來到了我們家,你就一定會是一隻好命狗啦!!!!!
以馬麻養小孩的方式,你一定也會獲得最棒的照顧和食物.....有沒有口水直流啦?!

滿一歲了,已經算是成犬了,以後要乖一點喔~要像隻成熟的大狗一樣
別再每天把家裏弄得亂七八糟,人人喊打了~聽到了沒???

(小Twi OS: 汪汪汪汪汪...........才不理你們咧,沒聽過狗改不了吃屎嗎?)

這是小姐姐買給我的新玩具,也是我用最久還沒陣亡的唯一的玩具

喔~喔~喔~好吃好吃~~~

姐姐~我們再來玩我最愛的你丟我撿的遊戲

姐姐還我啦~
(小Twi現在的力量超大,所跟他玩久了也是會腰酸背痛的)

ㄟˊ 姐姐把玩具藏到哪裡去了??

姐姐趕快偷偷跟我說啦~我不會告訴別人的

原來是藏在抱枕底下喔~姐姐你太詐了啦~害我找那麼久

5.21.2009

日本東北新綠泡湯行--Day2(上)

Day 2
角館武家屋敷 / 檜木內川堤 / 田澤湖 / 秋田內陸縱貫鐵道

團體旅遊最怕的呢~大致有三項
團員遲到、小孩多又吵、狀況多
不過這次參加的這團很特別
就導遊的說法: 通常會參加日本東北團的人
都是日本已經玩到不知道要去哪玩的,才會來參加
(先說明: 我不是喔! 我只是很嚮往東北美麗的風景才來跟團的
可不是什麼已經找不到點可以去的~)


所以呢,這團的人非常地神奇,團員35人,但是上述三點都沒遇到

1. 不遲到 : 五天中,都沒有人遲到。不管是早上從飯店出發、
路程中停車休息、或是景點遊玩集合…大家都算得準準準
導遊說7:40出發,大家就會在7:39分全數上車,7:40準時開車
難怪導遊每天都要稱讚一次我們是超級優秀團

2. 沒有小孩吵 : 因為團員都身經百戰,所以也都有點年紀
平均年齡大概在40歲以上,所以沒有未成年的小孩跟團
大家也可以放心地講有色笑話..呵呵呵~

3. 沒有突發狀況 : 途中沒有人生病/受傷、忘記東西、天災人禍….
而影響任何行程,加上大家準時的不得了
所以就算其中有較趕的行程,也可以順順地把行程全步走完

而且大家都超開朗,沿路笑聲不斷,連導遊都一直被大家逗得笑個不停!
當我們要離開花卷的時候,剛好有另一團剛到,是同一台車要去接待
司機還特別跟導遊說,請她跟那團的導遊講
照著我們的方式和行程走就可以了,以避免有狀況發生!
所以說這次的旅程真是驚喜連連阿~
連要回家了都還有這麼一個小小的插曲

言歸正傳!今天呢,我們要從岩手縣往西走到秋田縣
進行第二天的東北新綠泡湯行

一路上超多的芝櫻,看了就很賞心悅目

第一個景點呢,是角館武家屋敷
這裡以前是江戶時代地位崇高的武士群居的地方
(簡單地說,那裏就像是台灣的眷村,但是他們的房子蓋得很漂亮 整體社區營造做得很好,台灣當時一心只想著反共復國,沒好好在經營住的地方!)

武家屋敷是日本賞櫻百選之一,遍植枝垂櫻


道路兩旁都是很大棵的枝垂櫻,開滿花時很驚人

##CONTINUE##

因為當初角館藩主來自京都,第二代城主更迎娶了來自京都的公主
所以角館仿京都而建
思鄉的公主更從京都移植了大片的櫻花樹,所以角館又有東北小京都之稱

隨便街角一景,都超美的

路旁橘子色的大郵筒,感覺很卡通

不過因為我們到的時間,已經錯過了櫻花盛開的時節
所以看到的是一片新綠。不過綠色的襯托,讓古色古香的建築物和街廓
感覺更清新、乾淨

不愧是東北小京都,超有古意的街道

比較低階的武士住的房子,這間是松本家,免費參觀,但不可入屋內

低階武士的房子,屋頂是用茅草搭建的

雖是低階武士家,庭院中的花開得也很美

中階武士住的房子,這間叫岩橋家,也是免費參觀

中階武士的房子,屋頂是用木板搭建的,規模也比較大一點

在屋子後方發現一棵開滿了白花的樹,近看發現花跟紫陽花一個樣

但台灣沒有這樣的紫陽花樹

高階武士的家,牌子就比人家大。這間是青柳家,有料的,要付費參觀

有錢人家的確不一樣,屋簷下有木頭精緻雕花

以前人不知道為什麼都要把門做這麼矮,是以前人矮,還是要小偷跑不掉??

不過忍者不是都攀岩走壁用飛的??門矮好樣就沒用了><

有錢人家也是要曬衣服的,只是他們連曬衣架上面都要雕花

有錢人的確很有閒情意致

裏頭有展示古早的ㄘㄨㄚˋ 冰機,很可愛ㄋㄟ...

有錢人家裏還有自己的消防車~

庭院樹下又發現玲蘭,超開心^^

還發現長得很像大飛燕的小花

經過日本比較老的房子時
可以發現他們的屋簷下會掛著一串很像小酒杯串起來的東西
起初搞不清楚他有什麼作用,後來仔細研究了一下
原來這串小酒杯狀的東西是延伸自屋簷下的集水管
如果下雨了,屋簷上的水集中流下到集水管
然後會順著小酒杯串流到地面排水
(台灣一般都會用一條管子直接接到地面
或是連管子都沒有就讓水滴滴.....落,很醜又很容易弄髒路人的衣物)
這真的是超有創意的,看起來又很賞心悅目
真佩服日本人可以把排水這件事情也弄的這麼詩情畫意

酒杯狀的排水管,屋簷下是集水管

下雨天水就會沿著酒杯狀的排水管流到地面

檜木內川堤就在武家屋敷的旁邊,她是一條沿著檜木內川蓋的河堤
堤防的兩旁種了兩大排的染井吉野櫻,綿延兩公里長
每一棵櫻花的超級大棵的,櫻花季的時候,花開滿樹的氣勢超壯觀
不過現在的新綠時節,看到滿樹的綠意和櫻花樹的綠色隧道
也別有一番風味

檜木內川提上的吉野櫻,延展的樹枝形成超密的綠色隧道,很想在這裏野餐!

路旁的大水溝也能這麼漂亮

日本有很多店會現場製作菓子,吸引路人的注意
大部分都會派老師傅坐鎮,比較具說服力
這是路旁的喔咪雅給店現場製作像綠豆糕一般的日式菓子
(還是台灣的綠豆糕好吃!)

店裏有一盆精心修剪過的紫藤,花開的超美,像是回報主人的細心照料!

中午吃當地的特色料理,雖然稱說是烏龍麵特色餐

中午吃的烏龍麵特色餐

但其實最有特色的還是當地的特產 ”米棒”
日本東北地區是日本最大的稻米產地 (雖然一年只有一收!)
所以他們發展出米棒當作當地的特色產品
米棒的吃法很多種:
可以用烤的沾醬來吃,也可以放在火鍋裡
在當地我兩種都嘗試過,各有風味
烤了沾醬的米棒比較香,加上醬料的味道,是適合當零食的小品
放在火鍋裏的米棒,口感和風味介在泡飯和麻糬中間
米棒有一點Q,沒有泡飯的散軟,又不似麻糬的Q彈
但可以很飽和地吸收湯的精華,一咬下去,湯汁會從米棒滲出
湯汁精華加上米棒軟Q的口感,風味一級棒

吸飽了湯汁的米棒,喔依西!

中午吃飯的餐廳外有一個設計還蠻漂亮的日式庭園
裏頭也有很多小驚喜等待大家發現~

很有氣氛的日式庭園

庭園裡發現了重瓣的杜鵑花,台灣沒見過

有已經變成化石的樹幹,看起來跟石頭超像的

已經變成化石的樹幹,有點像木炭又有點像石頭,很奇特

這個季節也是日本紫藤花盛開的季節
野生的、人工種植的都美不勝收!

架上的紫藤盛開著,搭配地上的青枝垂,很有詩意

紫藤的線條相當柔美,在台灣,紫藤花季在4月,得仔細找找才能看到

石頭旁不知名葉子,顏色和型態都很美

又發現一棵紫陽花樹

每天追逐著這些知名、不知名的花卉,感覺很棒
因為常發現很多沒看過的、喜歡的、台灣不常見的,都超讓人興奮的

在路邊的鐵皮屋旁也可以發現芍藥的蹤影

這家人的後院種了一棵枝垂櫻,不僅用小籬笆圍起來
還幫他取了名字掛在樹上,超可愛!

每一戶人家都精心裝扮自家的庭院